Gallwch lawrlwytho copi o'r Cytundeb Dysgu GDLlC AB o Borth y Ganolfan Ddysgu. Mae hwn ar ffurf PDF, felly gallwch ei gwblhau’n llawn neu ei gwblhau'n rhannol, ei gadw dros dro neu ei argraffu gyda’r wybodaeth gyffredinol yn gynwysedig. Gobeithiwn fod hyn yn helpu arbed amser i chi pan fyddwch chi'n mynd trwy'r broses gyda'ch myfyrwyr. Mae'r ffurflen hefyd yn gallu cael ei llenwi yn Gymraeg.

Ni ddylech newid geiriad na fformat y Cytundeb Dysgu GDLlC AB i weddu i'ch Canolfan Ddysgu. Cysylltwch â ni os oes gennych unrhyw gwestiynau.

Dewis iaith

Mae’r ffurflen gais GDLlC AB a’r ffurflen Cytundeb Dysgu GDLlC AB yn gofyn i’r myfyriwr gadarnhau ym mha iaith yr hoffai i ni gysylltu â nhw. Byddwn yn parhau i anfon pob llythyr a dogfen yn y Gymraeg a’r Saesneg at bob myfyriwr. Bydd y dewis iaith yn pennu iaith unrhyw negeseuon testun y byddwn yn eu hanfon atynt.

Unwaith y bydd y dewis hwn wedi'i nodi ar y Cytundeb Dysgu GDLlC AB, dylech hefyd ei nodi ar dab Maintain Course Details (Cynnal Manylion y Cwrs) ym Mhorth y Ganolfan Ddysgu.

Sut i ddiweddaru Cytundeb Dysgu GDLlC AB

Dilynwch y camau hyn i ddod o hyd i’r holl fyfyrwyr y mae angen iddynt lofnodi eu Cytundebau Dysgu GDLlC AB.

1. Mewngofnodwch i Borth y Ganolfan Ddysgu.
   
   
2. Ewch i Worklists (Rhestrau Gwaith) ac agorwch y tab Application Worklist (Rhestr Waith Ceisiadau).
   
   
3. Dewiswch y flwyddyn berthnasol o'r gwymplen Academic Year (Blwyddyn Academaidd).
   
   
4. Dewiswch Approved (Cymeradwywyd) o'r gwymplen Application Status (Statws Cais).
   
   
5. Dewiswch Search (Chwilio). Bydd hyn yn creu rhestr o fyfyrwyr y mae angen iddynt lofnodi eu Cytundebau Dysgu GDLlC AB i ddechrau derbyn taliadau.

Mae’r golofn Days since approval (Dyddiau ers cymeradwyo) yn dangos sawl diwrnod sydd wedi bod ers i ni gymeradwyo cais y myfyriwr. Dylai’r myfyriwr lofnodi ei Gytundeb Dysgu GDLlC AB o fewn 10 diwrnod gwaith o’i gymeradwyo neu ddyddiad dechrau’r flwyddyn academaidd rydym wedi dweud wrthych.

Unwaith y byddwch wedi cwblhau Cytundeb Dysgu GDLlC AB gyda’r myfyriwr, rhaid i chi ddiweddaru ei gofnod ar Borth y Ganolfan Ddysgu.

1. Mewngofnodwch i Borth y Ganolfan Ddysgu.
   
   
2. Ewch i Customer Search (Chwiliad Cwsmeriaid) a rhedeg chwiliad i ddod o hyd i gofnod y myfyriwr.
   
   
3. Dewiswch y tab Maintain Course Details (Cynnal Manylion y Cwrs) i weld proffil y myfyriwr.
   
   
4. Rhowch Agreement Signed Date (Dyddiad Llofnod y Cytundeb), Course Start Date (Dyddiad Dechrau’r Cwrs), Course End Date (Dyddiad Gorffen y Cwrs), Course Duration (Hyd y Cwrs), Year of Study (Blwyddyn Astudio), Subject (Pwnc), Qualification (Cymhwyster), Study Profile (Proffil Astudio) ac Contact Hours (Oriau Cyswllt).
   
   
5. Dewiswch y botymau radio Yes (Ydi) neu No (Nac ydi) ar gyfer Student Progressing (Cynnydd Myfyriwr), Course Designated (Cwrs Wedi ei Ddynodi), Training Allowance(Lwfans Hyfforddi), Extenuating Circumstances (Amgylchiadau Esgusodol) a Consent to Share (Caniatâd i Rhannu).
   
   
6. Unwaith y byddwch wedi mewnbynnu'r wybodaeth uchod, dewiswch Submit (Cyflwyno). Bydd y system wedyn yn caniatáu ichi gadarnhau presenoldeb y myfyriwr.

Dylid llofnodi cytundebau dysgu cyn i chi dorri ar gyfer gwyliau'r haf. Y dyddiad cau ar gyfer eu llofnodi yw diwedd y flwyddyn academaidd. Os na all y myfyriwr wneud hyn oherwydd rhesymau personol cymhellol, rhaid iddo lofnodi erbyn diwedd mis cyntaf (Medi) y flwyddyn academaidd nesaf fan bellaf.

Gallwch hefyd ychwanegu nodiadau at gyfrif y myfyriwr trwy ddewis y botwm Customer Notes (Nodiadau Cwsmer). Gallai hyn gynnwys unrhyw drafodaethau am eu presenoldeb cyffredinol. Gallwch hefyd gynnwys trafodaethau am unrhyw amgylchiadau esgusodol, ond rhaid i chi gael caniatâd y myfyriwr yn gyntaf.